onsdag 24. juni 2009

forandringane

Lister e alltid kjekt.

Koss eg har forandra meg ette et år i USA

- Eg e mer åpen og freake ikke heilt ut om folk snakke følelsar, så det eg gjor før. Altså blitt flinkare te å ver både seriøs og useriøs. Alt e ikke så overfladisk og falskt lengre. Bare litt.
- Musikksmaken har forandra seg te det dårliga, trur eg. Eg hørre forsatt på Åshild-musikk, men noe av det eg hadde hata sterkt før eg reiste øve, e noe eg syns e brukbart nå. Hørte på mye hip hop og sånn mens eg va i USA for der va det in, så har blitt såpass vant med det og det får tebake gode minner :)

- Eg e mer chill, har eg hørt. Ææ, eg tar ting som det komme, slappe mer av og stresse mindre. E litt mer care og bryr meg ikke så mye så eg gjor før.

- Eg prate mye mer enn nå før, spesielt te folk eg egentlig ikke kjenne. Før prata eg jo ganske sjenert viss eg ikke kjente di så godt, men nå blir eg fortare trygg på folk. Ergo mer irriterande.

- Matvanane har blitt sunnare og rarare. Fisk e plutselig ikke så ekkelt lengre og spise sjømat så ofta eg kan!

- Drømmaren Åsill har blitt te ein realist. Alt e ikke sommarfuglar og ponniar lengre. Negativ ja?

- Eg har fått krøller, mer fregner, rødare kinn og rondare kropp.

- Eg har blitt mer takknemmelig og sie (nesten) alltid takk !

- Eg har blitt mer rotete. Ikke bra. For lat te å holda ting ryddig

- Flaks at eg fekk jobb på ein butikk i år og ikke i fjor. Trur eg hadde vært mer "betjeningen har alltid rett" i fjor, nå klare eg faktisk å smila te alle kundane og ver hyggelig. Nice!


søndag 21. juni 2009

Forventningane

Det svei litt i hjerta da eg såg The O.C og One Tree Hill-episodar idag. Det e jo så amerikansk så det går an å bli. Det va ikke bare ein sånn "savne-USA"-følelse, men òg det at eg savne forventningane og spenningå rundt alt sammen, altså sånn eg følte spesielt sommaren før eg reiste. For et år siden va eg i hundre og hadde så utruli mange forventningar om koss alt sko bli. Eg såg på amerikanske TV-seriar og filmar og hadde et lite håp om at det sko bli sånn. Eg obseverte alt og blei gira for kver minste ting. Herlig følelse!

Eg e misunnelig på dåkke så reise te USA nå i juli/august. Eg konne faktisk fint gjort det omigjen. Mitt år e øve, men all den spenningå spesielt i begynnelsen e så god at det e veldig verdt det. Du vett ingenting - for alt det du vett kan du komma med på statens beste cheerleadinglag(hehe) eller bli naboen te Ashton Kutcher (oioi).

Mange utvekslingsstudent-bloggerar legge vekt på at du ikke ska forventa mye i det heila tatt. Du ska ta det som det komme og tenka minst mulig på det før du reise. Eg kan si meg litt enig, men det blir likavel litt falskt. Utvekslingsstudentar 09/10 - gled dåkke og nyt denna tiå der dåkke ikke vett koss det blir. Eg trur det ska ganske mye te for å bli skuffa.


Eg begynne å savne det litt eg, men kan egentlig ikke gjør noe aent enn å smila :)


Rammå me bilder så Korrie og Shelby lagte te meg, e godt plassert øve sengå


Maricopa Cheer! Trur eg begynne å svikte Wapz(Sauda-laget) litt.. Rødt vs blått.


Rosene eg fekk av Ashley + brevet og bamsen eg fekk av Angie.

A picture...

A picture of you on your birthday



A picture of you making a goofy face



A picture of a time in your life that's over, but you wish it wasn't.



A picture of a time in your life that's over, and you couldn't be more thankful that it is.



A picture of you with someone you love


A picture of you truly being yourself.


(fin)


A picture of you showing off your new hair cut

A picture of you that describes how you'd like to spend every day.




A picture of you being ridiculous




A picture of you with someone who has helped you in a way




A picture of one of the best days of your life




A picture of a good memory that you will never forget




A picture of you with people you love



A picture of you at your best



A picture that makes your heart smile

Bare eg så føle at eg sette meg sjøl i et kjempebra lys? :)

spørsmålsrunden

Blitt ein del like spørsmål, ette kvert, men eg svare omigjen likavel. Må òg beklaga for di dårlige svarå mine ;p Ikke såå gjennomtenkt alle, men motivasjonen e vel strengt tatt på bånn. Kor blei det av de dagane eg gleda meg te å blogga?

og forresten! engelsken min suge. Eg snakke Sauda-engelsk, hvis dåkke skjønne. Fint norsk tonefall, med engelske ord. Æsj!

Dersom du kunne ha gjort noe annerledes iløpet av året, ka ville det ha vore? Angrer egentlig ikke på noe som helst. Alt ble som det ble og jeg kunne ikke gjort så mye annerledes om jeg fikk gjøre alt om igjen :) Kanskje jeg ikke burde ha kjøpt så mye klær/crap jeg ikke trengte. Thats it. Hvordan gikk folk kledd der? Jentene kledde seg mer jentete, på en måte. Mange gikk forsatt med slengbukser, mer farger og mindre pyntete. Hos guttene var DC/vans-sko, skinny jeans og tskjorte populær. Moten er annerledes, og jeg vil si at nordmenn kler seg mer moteriktig. Hva er den positive/negative forskjellen med norske tenåringer og amerikanske tenåringer? Amerikanere er mer umodne, men lettere å være med. Nordmenn er morsommere og smartere. Veldig stor forskjell faktisk, men vet ikke helt hvordan jeg kan forklare det på en bra måte. Kom det mange og møtte deg da du kom hjem? Jeg kom hjem etter en 6timers kjørtetur midt på natta, så jeg forventet ikke akkurat fest og baluba. Jeg møtte tre stk akkurat da jeg kom, og møtte de fleste andre dagen etter :D Hva var første inntrykket da du kom til USA og da du kom hjem til Norge? Uhm, vanskelig spørsmål. I begynnelsen i USA var alt bare spennende og såå kult/nytt. Jeg ble gira av alt som var annerledes og jeg hadde troa på året. Husker at alt var spesielt stort, også. Da jeg kom hjem til Norge var alt bare herlig, egentlig. Ingenting hadde forandret seg og alt var bare chill. På en skala fra 1-10 hvor nervøs var du da du så familien din og vennene dine da du kom hjem? 2. Hvor fort lærte du engelsk når du var der? Kunne jo grunnlaget, så ble det bare bedre og bedre utover hele oppholdet. Er det bare folk med supergode karakterer i engelsk som reiste da du var med? Jeg vet egentlig ikke, men jeg vil ikke tro det. Engelskkarakteren min er ikke supergod. Kva vil du med livet ditt? Leve generelt, le, smile og være lykkelig forelsket. knis! E da kjekt å bu på Sauda? I Sauda! Kjekt er det vel egentlig ikke, det er jo en veldig liten "by", men jeg trives kjempegodt. Fine mennesker og fin natur :) Ka vil du gjera om 2 år? Forsetta med skule eller jobb? Jeg vil studere, men er enda ikke helt sikker på hva jeg vil studere. Lærerskolen kanskje? Vil du gå på skule eller jobba i USA om noken år? Jeg vil tilbake til USA, ja, men ikke for alltid, bare for et-to år. Ikke enda da, jeg vil ikke reise alene denne gangen. Har du tenkt å reisa på besøk til venna og sont i USA? Ja, det har jeg veldig lyst til, men alle er/blir jo spredt på grunn av college. Har vennene dine i USAtenkt å komme til Norge på besøk til deg? De/jeg har veldig lyst og vi har snakt om det, men det er veldig dyrt og jeg tror ikke de har råd til det nå i den nermeste framtid. Vet du om noen av dem du snakket med i USA hadde våre i Norge? Et par av de eldre jeg snakket med har vært her og alle likte seg kjempegodt! Hva tenkte amerikanerene på når de hørte Norge? De visste veldig lite, men alle trodde det var KJEMPEKALDT og at det bare er blonde/lyse mennesker der. Er det kjekt å jobbe på coop mega? Det er det! Kan veldig lite om mat, men det går fint. Trivest veldig godt. Var det mange av tenåringene i USA som hadde jobb? Ja, nesten alle vennene mine i alle fall. Lett å få jobb i fastfoodrestaurantene. Korleis var det på skulen? Var det lett eller vanskelig? Lett i forhold til Norge, men jeg tror det var ekstra lett i Arizona. Skolesystemet i Arizona sucks. Pluss at jeg hadde veldig lette og kjekke fag. Droppa du matten, og tar den som privatist fordi det var for vanskelig på engelsk, eller bare andre grunnar? Litt av alt egentlig. Fant ikke den rette klassen for meg, alle som tok matten tok det veldig seriøst, utrolig mange lekser, det gikk veldig fort, mange nye ord/begreper, jeg var for lat osv. Hvordan gjorde du det med pakking? Hvor mye tok du med deg og slik? Tok ikke med meg så mye, du kommer til å kjøpe mye der uansett. Tok med masse sommerklær siden jeg var i varme Arizona. Varmere klær kjøpte jeg etterhvert. Sier de hade i telefonen i USA? Ja, jeg/vi gjorde det ;p Hva er vanlig å spise til frokost i USA? Masse forskjellig. Det er veldig vanlig å spise ute, faktisk. Mat som bagels, toast, egg, peanøttsmør med banan/syltetøy, frokostblandinger osv er normale. Hvor mye lommepenger har du brukt totalt det året du var i USA? haha, det tørr jeg ikke tenke på. Regn det ut selv: 2700 gange med 10, i gjennomsnitt. Seie de takk for maten? Noen jeg snakket med i Hawaii, nevnte at de syntes det var så rart for at de ikke gjorde det. Men vertssøsknene mine sa takk cirka 2-3 ganger iløpet av et måltid :) Hvilken linje går du? Studiespesialisering, samfunn/språk. Tror du at du kommer til å gifte deg og få barn i fremtiden? Om jeg tror? ehm, nei :p Om jeg håper? jaja. Kan du beskrive med mer enn en setning hvordan det var å møte vertsfamilien for første gang, var det lett å prate et annet språk med dem og forstod du alt det de sa? Beklager for at du ikke ble fornøyd med forje svar! Hm, nå skal jeg prøve mitt beste, men jeg husker egentlig ikke helt hva jeg skrev sist heller. Det eneste jeg husker, er at jeg var utrolig sliten etter flyturen. Hele turen i seg selv var veldig stress, så det var ikke før timen før jeg kom til phoenix jeg tenkte "oi, nå skjer det virkelig!" Da begynte jeg å bli skikkelig spent. Familien møtte meg med plakater, bamse, smil og limmo. Veldig koselig og alle sprang bort til meg for å gi meg en klem med en gang. Var faktisk ikke vanskelig i det hele tatt. Vi var jo syv stykker i vertsfamilien, så praten gikk veldig lett. De pratet veldig lett og tydelig, så jeg hadde ingen problemer med å forstå hva de sa. Det å prate gikk vel helt fint, spesielt i begynnelsen for da var det så spennende og nytt. Etter de hentet meg på flyplassen, gikk vi ut for å spise og det var også veldig kjekt. Følte meg en del av familien med en gang! Fikk du jetlag når du dro til USA og hvor lang tid tok det isåfall før det gikk over? Det gikk faktisk veldig fint. Jeg kom faktisk fort inn i det, så hadde ingen problemer med det. Jetlaget da jeg kom hjem til Norge var mye verre, derimot. Jeg sov på dagene og var våken om nettene, men døgnrytmen var cirka normal etter knapp ei uke.

tirsdag 16. juni 2009

ja

ja
simon & garfunkel. gå tur på kvelden. pesimistar, det e dritløye, alt e jo gale - "det e for passelig varme"..heh . folk du kan prata med alt om. taylor swift sine kjærleiksangar. ver uenig med andre. bestevenn. fine filmquotes. fargerike solbriller. å lika noe så e uvanlig. såva lenge. å få te noe du aldri trudde du sko klara, yes. almost famous. når folk spør om lette ting i kjøttdisken når eg jobbe. smil


sumar

eg ska jobba sånn cirka heila sommar! ja te penger, nei te the commitment. æsj, ka e det på norsk? anyways. nå vett eg cirka alt om fisk, kjøtt og ferskvare generelt. :)

ka e vits med spørsmåls_ronde_ når du kan bare spør når du sjøl vil? men jaoki, spørsmålsronde. spør om noe viss dåkke lure , igjen :-) flaut viss eg ikke får noen spørsmål nå.

søndag 14. juni 2009

ka skjer nå da?

Eg føle presset når eg ser at bloggen har cirka 200 treff te dagen. Leserstatistikken har jo naturligvis gått ner, men når det e forsatt to hundre sidevisningar kver einaste dag og leserar forvente at det e noe så skjer innpå her, føle eg at eg må skriva noe. Vett likavel ikke heilt ka dåkke vil ha. USA-året mitt e øve, eg leve et heilt normalt liv med jobb, venner og søvn og så har eg heller ikke så mange sterke meiningar for tiå ;p Så bare si viss det e noe du vil eg ska skriva om, og innte det så skrive eg om kjedelige ting.

Eg har vært heima i ei uka. Det føles ut som myeee mer, egentlig. Alt e jo som det va før, så det e jo akkorat så eg har vore her et heilt år. Så e det og litt vanskelig å tenka på alt og alle i USA, for eg leve jo egentlig bare som eg gjor året før eg flytta øve .. Så det e ikke akkorat sånn at når eg står i kassen å betale noe på kiwi at eg tenke tilfeldigvis på noe eller noen der borte i USA. Eg leve her og . :)

Eg savne jo folk da, men poenge va vel at eg ikke går ront å tenke så mye på det. Juliane - snakka me na på facebook første gang idag og eg hadde så mye å si. Me va jo oppi kverandre 24/7 i USA, så det e på ein måte litt rart og ikke ha her atme meg heila tiå så eg sie alt te. Trur eg får kjøpa ein flybillett te Danmark snart for å besøke min danske pige. Har og kontakt med Korrie, bestejentå så eg savne veldig mye. Eg og Angie har planlagt å skriva te kverandre så det blir bra ;) Ka med vertsfamilien? Eg skreiv ein mail te di sist mandag eller noe, men har ikke fått svar. Haha (..)

Eg har ikke så mye ferie for tiå egentlig. Eg begynte i ferskvaren på coop før helgå, og nå ska eg jobba der kver dag framøve. Vett ikke heilt kor lenge, så får sjå det litt an. Lært overraskande mye om mat de siste dagane. Way to go!

Sommaren e her fordetom da, og det e veldig kos. Fekk sommarstemningå sånn cirka nå IDAG :) Kjørte opp te Hellandsbygd for å spilla bygdefotball igjen. Fint vær, røde kinn, nye fregner og fotball ! Veldig god stemning, sjølom eg har spilt ufattelig dårlig ball i det sista ;p men tar det ikke så tongt. Min gode "me spille aldri bare for gøy"-holdning har vendt seg om. Anyroads, eg ser fine sommerdagar i vente :D

Kos dåkke - og gi beskjed viss det e noe spesielt du vil eg ska skriva om me tanke på ÅSILLIUSA eller om du bare har noen spørsmål. alt e gøy :)

onsdag 10. juni 2009

Herlige dagar heima i Norge

Hei :) Nå har eg vert heima et par dagar og det e forsatt veldig herlig. Møte på folk heila tiå og e såvidt aldri heima. Og når eg e heima, såve eg. Forsatt dårlig døgnrytme, ja. For to netter si sovna eg klokkå halv seks på morningen, og denna nattå sovna eg klokkå tre eller noe, så det går sakte men sikkert framover. Ja, som sagt, så e eg veldig mye ute og e med folk som selfølgelig e kjempekjekt. De siste dagane har eg vert litt på skulen, kjørt ein del med Eirin, vert på kafè, sett på cheertrening(de har blitt kjempeflinke), hengt med Stina, vert med folk, sett the O.C(kvalitetstid med meg sjøl) og bare hatt det som plommå i egget.

Har endelig gadda å pakka ut så nå e bildene og tingå fra USA oppe på veggen. Meget fint minne :) Vett kje heilt koss de neste dagane/ukene vil bli. På ein måte så føle eg at eg e på ferie og at noe må skje heila tiå. Klare ikke heilt å slappa av og unngå å gå glipp av noe. Så håpe eg klare å forstå at eg bur her og at det e okei å ver heima og ikke gjør noe spesielt og. Akkurat så eg går å vente på at skulen ska begynna(for å ha ei rutina), men her har jo ferien såvidt begynt. Men det går nok bra :D

FOR etter mye om og men har eg fått jobb! Stressa mye med det i det sista, takke være den fantastiske finanskriså som gjør at fabrikken ikke ansette. :( Derfor blei det kjøttdisken på coop. Ska i opplæring fredag og lørdag, så satse på eg kan jobba ein del der for å tjena gode peng.

E forresten forsatt ein del kulturforskjellar. Både gode, dårlige, men mest ting som bare e generelt uvant. Det e veldi interessant å se forskjellane faktisk ! Føle eg e mer interessert i ka som e grunnen te ting nå og har fått litt svar. Hehe ;) Et eksempel på ein liten forskjell e jo klasseromsforholdå. Eg va i samfunnsøkonomitimen te klassen min igår og diskuterte finanskriså. Der merka eg kor fritt det e her. Læraren presterte i å si fuck to gangar + andre banneord, når han sko gi eksempel på noe. Detta syns eg va veldig rart, men litt kult. Hadde det skjedd i USA hadde læraren fått sparken lett. I tillegg går jo elevane ut og inn av klasserommet som det passe di, mens læraren bryr seg fint lite. Det fekk me absolutt ikke lov te i USA. Ikke om me måtte på do ein gang.

Blir litt kjedelig innlegg for tiå, vel og merka. Skrive jo først og fremst på dialekt, og eg vett ikke kor lett det e å forstå for østlendingar ;p Har heller ingen bilder og skrive ikke om konkrete ting. Så det e vel mest bare for di så gidde å lesa :) USA-året mitt e vel egentlig øve, så eg orke ikke fokusera på å gjør bloggen bra, egentlig. Men kjekt å skriva av og te !;)

Have fun :-D

mandag 8. juni 2009

Jetlag

Klokkå e fem på morningen og eg får ikke såva. Døgnrytmen min e ganske messed up, for å si det på fint amerikansk. Eg ligge her lys våken og vettkje heilt ka eg ska ta meg te. Regne med at det går bedre ette et par dagar :) finefine jetlag.

Det e forsatt herlig å ver heima. Snakkt med et par utvekslingsstudentar så forsatt e i USA og de grue seg te å komma heim for di tenke at alt e forandra - haha, her e ting akkorat som før. Ette eg har sagt hei og gitt folk ein klem, e stemningå lik som om eg har vert her det sista året! Så alt e bare kos egentlig, nett som før, bare at nå e det gøya ekstra gøy.

Idag va ein bra dag :) Eg sov litt av og på te klokkå tre, så spiste eg ein kjapp middag før eg blei med Nikolai og Gunnbjørg opp te Hellandsbygd for å spela fotball. Ikke ka som helst fotball, men bygdefotball. Stor forskjell ! Det va veldi gøy, sjølom eg ikke e i form og dreit meg veldig ut te tider. Men det va bare løye :) Seinare på kvelden va eg med Eirin og Stina :) me tok oss ein tur te Sand for å besøka Hallvard :) det va nice. jaja, nåå har eg sotte her i ei god stond uten å få såva. Funke dårlig. Imåråtili komme Eirin og hente meg så ska me stikka på byn å spisa frokost sammen me Stina. Så ska eg ver me i historietimen på skulen :) Det blir små-kos.

Meget interessant innlegg, ja :) te dåkke så spør om eg kan ha bloggen åpen ei litå stond te; an e forhåpentligvis alltid åpen , så enjoy :) men vil sikkert ikke skriva noe, bare kanskje i ny og ne. hejdå!

søndag 7. juni 2009

Jeg er hjemme!

Idag e og ein dag eg har behov for å skriva dialekt. Orke ikke sitta å tenka bokmål når det faktisk e vanskelig nok å tenka norsk. Koffår var det lettare i USA? Anyways, eg e heima! Kom te Norge i 5tiå igår ettemiddag :) Hadde dreve å reist aaalt for lenge så eg va egentlig dautrøtt og eg såg veldig søt ut :)) Reiså begynte klokkå 4 på morningen i USA og avslutta vel kanskje 30 timar ette? I begynnelsen av turen va eg heilt gira og såg såå fram te å komma heim, men i slutten va eg litt for trøtt te å reagera. Men det va veldig fint :)

Seks timar seinare va eg i Sauda! herlig. Da va det rett hjem på do, skifta klær og se meg litt rundt på det så va nytt så kom Stina og Suzii :) Eg like det at me ikke har sett kverandre på et år og me e heilt avslappa og sie "javell.." i stede for HEEEEII . Alt va chill og ganske kult. Så kom Eirin og da lo me ganske mye egentlig. Hu e ikke god den jentå, men eg har savna na. Fin kveld! Blei te at eg la meg i 3tiå. De neste døgnå komme te å ver litt rare. Såve på dagen, e våken om nattå !

Rart å ver heima og ikke i USA? Ja, veldig rart men fint. Eg begynne med litt engelske ord innimellom og da blir eg knallflau. "yeaah" i stede for ja, litt sånn "omigod" innimellom og "what" i stede for ka og sånne småting. Det e litt flaut. Har heller ikke fonne den rette måten å ver høflig på. I USA e me kjempehøflige , men her vett eg ikke koss eg ska få det te. "kan eg ver så snill å få den der takk?" hørres litt rart ut. Men eg kan smila da :) hjelpe nok! Masse kulturforskjellar allerede! På flyplassen i Atlanta snakka alle te meg, mens i flyplassen i København snakka ingen te meg. Nedtur. Eg har og lagt merke te at det verken e svarte eller meksikanerar her. Ikke fullt så overraskanes, men rart det og.

Idag ska eg sova, pakka ut, ver med Eirin og Stina, snakka med farmor og bare ta live me ro. Har det ganske fint nå egentlig. Kan gjør akkorat det eg vil, noe som e uvant for i USA va dett reglar på alt. Haha, kan tru eg utnytte det. Tar såpass mye av at eg spise frokost i sengå. heaah, blitt litt sånn smågangster.

:)

fredag 5. juni 2009

Siste dag i USA

Jeg har stressa litt idag. Ikke bare litt egentlig, men til den grad der jeg sitter i senga og ler fordi jeg vet at jeg sliter veldig. Så mye og tenke på at det blir morsomt. Likevel var jeg sur, bitchy og rett og slett lite sjarmerende. Jeg er ikke så søt når jeg er stressa, egentlig. Haha. Jeg pakka og pakka og så ble det sykt med overvekt. Jeg hadde ikke med alt en gang. Vi ringte til Delta Airlines og spurte om hva som ville skje hvis jeg hadde 7 pounds for mye. Jo, hvis jeg hadde noe over 50 pounds måtte jeg betale 150$. Endte med at jeg måtte legge masse igjen og jeg vet forsatt ikke helt hvordan det skal gå. Det vil koste utrolig mye å sende ting hjem også, så dette vil koste penger. He he

Jo, så reiser jeg klokken syv imorgen tidlig, istedet for 11. Vi ringte jo tilfeldigvis Delta og da sa de at jeg måtte skifte fly, hvis ikke hadde jeg ikke rekt flyet i Atlanta.


Desi og Ashley kom over for å si hadet :) Eller det ble til "ses senere" . Funker best.

see you in Norway !